VIOLETA LÓPEZ/ LES PRONOMS PERSONNELS COMPLÉMENT

Par VOX 2 le 10 Avril 2005 à 13:06

Les pronoms objet direct en français

En français, il y a des pronoms sujet et des pronoms objet.

Les pronoms sujet remplacent des personnes ou des choses qui fonctionnent comme sujet du verbe. Ils "font" l'action du verbe.

Les pronoms objet remplacent des personnes ou des choses qui fonctionnent comme objet direct du verbe. Ils "subissent", "absorbent" (receive, "absorb", come under the influence of) l'action du verbe.

Sujet	Objet direct
Je respecte mon ami. (I respect my friend.)	Il me respecte aussi. (He respects me too.)
Tu respectes ton ami.	Il te respecte aussi.
Vous respectez vos étudiants.	Ils vous respectent aussi.
Il respecte ses amis. (He respects his friends.)	Ses amis le respectent aussi. (HIs friends respect him too.)
Elle respecte ses parents. (She respects her parents.)	Ses parents la respectent aussi. (Her parents respect her too.)
On respecte ses professeurs.
Ça ne se dit pas.	On ne dit pas ça.
Nous respectons nos grands-parents.	Ils nous respectent aussi.
Vous respectez vos professeurs, n'est-ce pas?	Ils vous respectent aussi.
Ils respectent leur chef. (They respect their boss.)	Il les respecte aussi. (He respects them too.)
Elles respectent leur patron. (They respect their boss.)	Il les respecte aussi. (He respects them too.)

Sujet	Objet
je	me
tu	te
il	le
elle	la
ça	ça
nous	nous
vous	vous
ils	les
elles	les

Observations

En français, les pronoms objet direct sont placés DEVANT le verbe:
Je t'aime.
Nous, vous et ça ne changent pas de forme.
On n'a pas d'objet. Parfois on utilise "nous".
Le et la changent en l' devant une voyelle:
Je l'aime.
Je l'aime.

Exercices:

http://www.rn.ac.th/kk/pronom_objet_direct_ex1.htm

http://www.class.uh.edu/mcl/fll/french/frexercises/Chapitre6/114Gra2B.htm

Les pronoms objet indirect

	Question: Qui? quoi?	Question: A qui?
Sujet	Pronoms objet direct	*Pronoms objet* indirect**
je	Mes parents m'aiment.	Mes parents me donnent de l'argent.
tu	Tes parents t'aiment.	Tes parents te donnent de l'argent.
il	Ses parents le critiquent.	Ses parents ne lui donnent pas d'argent.
elle	Ses parents la critiquent.	Ses parents ne lui donnent pas d'argent.
nous	Nos professeurs nous comprennent.	Nos professeurs nous donnent des explications.
vous	Vos amis vous respectent.	Vos amis vous donnent des cadeaux. (gifts)
ils	Leurs grands-parents les invitent.	Leurs grands-parents leur parlent espagnol.
elles	Leurs grands-parents les invitent.	Leurs grands-parents leur parlent espagnol.

Comparaisons
Pronoms sujet	Pronoms objet direct	Pronoms objet indirect
je	me	me
tu	te	te
il	le	lui
elle	la	lui
nous	nous	nous
vous	vous	vous
ils	les	leur
elles	les	leur

Exercices:

http://www.class.uh.edu/mcl/fll/french/frexercises/Chapitre7/131Gra2A.htm

Les pronoms En et Y

1. En peut remplacer un nom COD précédé d'un article partitif (du, de la, de l', des)

- Est-ce que nous avons du pain ?

- Oui nous en avons.

2. En peut remplacer un nom COD précédé d'un article indéfini singulier (un, une) ou d'une quantité (trois, mille, plusieurs, beaucoup...). On doit alors répéter la quantité en question

- As-tu beaucoup de travail ?
- Oui, j'en ai beaucoup.

- Est-ce que tu as une robe de soirée ?
- Oui j'en ai une.

Attention:

Dans une phrase négative, on ne répète pas un ou une.

- Est-ce que tu as une robe de soirée ?
- Non, je n'en ai pas

3. En peut remplacer un complément d'objet indirect introduit par la préposition de.

Il peut s'agir:

a. d'une chose :

- Est-ce que j'ai parlé de mes vacances?
- Oui tu en as parlé

b. d'un lieu :

- Est-elle rentrée de France ?
- Oui, elle en est rentrée.

c. d'une proposition¹ :

- As-tu envie de lui faire une surprise ?
- Oui, j'en ai envie.

4. On ne peut pas employer en si la préposition de introduit une personne. On emploie alors de suivi des pronoms personnels disjoints : moi, toi, lui, elle, soi, nous, vous, elles, eux.

- Te souviens-tu de Corinne?
- Oui, je me souviens d'elle.

1. Y remplace un complément d'objet indirect introduit par à:

Il peut s'agir :

a. d'une chose.

- Est-ce que tu t'intéresses à la musique?

- Oui je m'y intéresse

b. d'une idée¹

- Penses-tu à quitter le pays?
- J'y pense.

c. d'un lieu

Vit-elle à Toronto ?
Elle y vit.

2. Y peut remplacer toutes les expressions indiquant la localisation, la direction et le lieu introduites par les prépositions : chez, dans, devant, derrière, en , sous, sur, au dessous de, au dessus de.

- Qu'est-ce que je mets sur la table ?
- Mets-y une nappe et des couverts.

3. On ne peut pas employer Y si la préposition à introduit une personne. On emploie alors les pronoms personnels indirects me, te, lui, se, nous, vous, leur.

- Parles-tu à Marie?
- Oui, je lui parle.

¹Attention: y et en ne peuvent pas remplacer toutes les propositions introduites par à et de. Cela n'est possible que si le verbe de la principale peut, par ailleurs, être suivi de à ou de de + article + nom. Je pense à mes vacances - j'y pense
Je pense à quitter Toronto - J'y pense Qu'est-ce que tu penses de ce tableau ? - Qu'est-ce que tu en penses ?
Qu'est que tu penses d'aller faire un tour ? - Qu'est-ce que tu en penses ? mais:
J'hésite à quitter Toronto - J'hésite à le faire ( *hésiter à + article + nom n'est pas reconnu)
Je refuse de rentrer - Je refuse de le faire (*refuser de + article + nom n'est pas reconnu) Exercices:http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=2.2.3.2http://www.univ-tlse2.fr/gril/Yen.html

Quel est l'ordre des pronoms personnels dans une phrase ?

1. À toutes les formes verbales, sauf à l'impératif affirmatif, les pronoms sont placés avant le verbe.

Ordre des pronoms
Sujet	COD ou COI (personnes)	COD (personnes ou choses)	COI (personnes)	Y (choses)	EN (choses ou personnes)
Je	me (m')
Tu	te (t')
Il, elle	se (s')	le (l') la (l') les	lui leur	y	en
Nous	nous
Vous	vous
Ils, elles	se (s')

Exemples :
Il me l'a dit. Nous la lui avons donnée. Vous lui en parlez souvent.
Ils se le sont dit lors de la dernière réunion syndicale.
2. À l'impératif affirmatif, les pronoms personnels sont placés après le verbe et y sont reliés par un trait d'union.

Ordre des pronoms personnels à l'impératif affirmatif
VERBE		moi (m')
		toi (t')
	le, la, les	lui	y	en
		nous
		vous
		leur

Remarque :
1. Les pronoms « moi»" et « toi » sont des formes toniques , accentuées.
2. À la 1^re et à la 2^e personne du singulier, devant les pronoms « en » et « y », on emploie les formes élidées : « m' » et « t' ».
Exemples :
Passe-moi le rapport ! Parlez-m'en ! Va-t'en !

Exemples :
Donne-la-lui ! Parlez-lui-en ! Montrons-les-leur ! Allez-y !
Exercices:http://www.laits.utexas.edu/fi/tv/index.php?ch=7&ex=3&mode=qhttp://pages.infinit.net/yhetu/pronoms/pr_z2.htm